英国病人国语

拉尔夫·费因斯 朱丽叶·比诺什 威廉·达福 克里斯汀·斯科特·托马斯 纳威恩·安德利维斯 科林·费尔斯 朱利安·沃德姆 尤尔根·普洛斯诺 凯文·沃特利 克里夫·梅利森 尼诺·卡斯泰尔诺沃 彼得·吕尔林 乔迪·约翰逊 托蕊·海金森 塞巴斯蒂安·席佩尔 雷蒙德·库特哈德

绝恋

克里斯托弗·埃克莱斯顿 凯特·温丝莱特 利亚姆·坎宁安 瑞切尔·格里菲斯 琼恩·维特费尔德 JamesDaley BerwickKaler 肖恩·麦肯齐 CaitlinBossley 詹姆斯·内斯比特 保罗·布朗 AmandaRyan 弗农·多布切夫 大卫·田纳特 保罗·柯普雷 KenJones 罗杰·阿什顿-格里菲斯 弗蕾达·道伊 德克斯特·弗莱彻 阿德里安·鲍尔 凯瑞·莎勒 AllanMcGuinness

秋天不是恋爱天

安东尼·霍普金斯 莱斯利·菲利普斯 凯特·伯顿 高恩·格兰杰 Rhian Morgan Menna Trussler Rhoda Lewis Hugh Lloyd Huw Garmon 瑞斯·伊凡斯 Susan Ellen Flynn Buddug Morgan Victoria Pugh Ioan Meredith Jams Thomas

锡杯

凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 唐·约翰逊 切奇·马林

大内密探零零发粤语

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

眼下的一刻

罗素·克劳 Christianne Hirt Wanda Cannon Scott Kraft

非常公寓

罗曼娜·波琳热 文森特·卡塞尔 让-菲利普·艾科菲 莫妮卡·贝鲁奇 桑德琳娜·基贝兰 清水露 文森特·内梅斯

简爱1996

夏洛特·甘斯布 威廉·赫特 琼·普莱怀特 安娜·帕奎因

情人的眼泪

李若彤 庹宗华 尔冬升

小镇疑云1996

斯蒂芬·门迪洛 克里斯·库珀 伊丽莎白·佩纳 奥尼·费达·兰普利 乔·史蒂文斯 克里夫顿·詹姆斯 Tony Frank Miriam Colon 克里斯·克里斯托佛森 杰夫·莫纳汉 马修·麦康纳 乔·莫顿 拉塔尼娅·理查德森 Eddie Robinson 罗恩·坎纳达 钱德拉·威尔森 马可·佩雷拉 Don Phillips Jr. 杰西·博雷格 托尼·普拉纳 理查德·琼斯 比阿特丽斯·温德 加布里埃尔·卡塞斯 里奥·伯梅斯特 卡门·拉瓦莱德 菲奈莎马丁内斯 泰·斯特雷泽恩 托尼·阿门多拉 高登·图托西斯 

简·爱

夏洛特·甘斯布 威廉·赫特 琼·普莱怀特 安娜·帕奎因

金枝玉叶2（粤语）

张国荣 袁咏仪 梅艳芳 刘嘉玲

裸血1996

王戎 谢兰 李心敏 董娉

凤舞红尘

罗宾·怀特 摩根·弗里曼 杰里米·布雷特

人人都说我爱你

伍迪·艾伦 娜塔莎·雷昂 朱莉娅·罗伯茨 爱德华·诺顿 德鲁·巴里摩尔 蒂姆·罗斯 娜塔莉·波特曼 阿伦·阿尔达 盖比·霍夫曼 歌蒂·韩

哈姆雷特1996

理查德·阿滕伯勒 大卫·布莱尔 布耐恩·布莱塞得 肯尼思·布拉纳 理查德·布赖尔斯 迈克尔·布莱恩特 朱莉·克里斯蒂 比利·克里斯托 朱迪·丹奇 热拉尔·德帕迪约 里斯·丁斯代尔 肯·多德

乘火车去旅行

Gregor Bakovic Barbara Cerar

深深的腥红

Regina Orozco 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 Sherlyn Giovanni Florido Fernando Palavicini 帕特里夏·雷耶斯·斯平多拉 Alexandra Vicencio 胡列塔·埃格罗尔拉 Esteban Soberanes 加斯东·梅洛 Juan de la Loza 玛丽萨·帕雷德斯 罗莎·弗曼 Álvaro Carcaño Francisco Mauri

美丽夜女郎

郭舒贤 沈金星 李美霖

摩哈维的月亮(普通话版)

 丹尼·爱罗 安妮·阿彻 安吉丽娜·朱莉

人间昆虫记1996

卡梅洛·戈麦斯 埃玛·苏亚雷斯 卡拉·埃莱哈尔德 西尔克 南乔·诺沃 塞克玛·布拉斯科

1/2次同床

刘德华 关之琳 李婉华 陶大宇 叶德娴

魔毯1996

Abbas Sayah Shaghayeh Djodat Hossein Moharami

我的性生活

马修·阿马立克 艾曼纽·德芙 埃马努埃尔·萨兰热 玛丽安娜·德尼库尔 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 齐雅拉·马斯楚安尼 德尼·波达利德斯 让娜·巴利巴尔 法布里斯·德斯普里钦 米歇尔·维耶尔莫 罗兰·阿姆施图茨 玛丽昂·歌迪亚 文森特·内梅斯

爱的真谛

大沢たかお 鈴木京香 伊原剛志 稲森いずみ

天若有情3烽火佳人国语

刘德华 吴倩莲 方中信 樊志刚 梁柏坚 于永珍

征信暴情

孟飞 黄正霖 林正德 王铵 孙玉峰 孟威 汤怡惠 罗凤仪 林科余

百分百感觉

郑伊健 郑秀文 葛民辉 梁咏琪 丁子峻 伍咏薇 罗家英 谷德昭 黄雯 黄伟文

风月

张国荣 巩俐 林健寰 何赛飞 任雷 林连昆 葛香亭 吴大维 张世 谢添 周野芒 周迅

大三元

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪

春天情书

深津绘里 内野圣阳 户田菜穗 宫泽和史

英国病人英语

拉尔夫·费因斯 朱丽叶·比诺什 威廉·达福 克里斯汀·斯科特·托马斯 纳威恩·安德利维斯 科林·费尔斯 朱利安·沃德姆 尤尔根·普洛斯诺 凯文·沃特利 克里夫·梅利森 尼诺·卡斯泰尔诺沃 彼得·吕尔林 乔迪·约翰逊 托蕊·海金森 塞巴斯蒂安·席佩尔 雷蒙德·库特哈德

爱情尤物

马特·狄龙 诺亚·艾默里奇 安娜贝丝·吉什 蒂莫西·赫顿 罗伦·荷莉 罗茜·欧唐内 娜塔莉·波特曼 米拉·索维诺 迈克尔·拉帕波特 乌玛·瑟曼 玛莎·普林顿

月满英伦

陈孝萱 陈大明 刘利年

天若有情3之烽火佳人

刘德华 吴倩莲 方中信 樊志刚 梁柏坚 于永珍

偷偷爱你

梁朝伟 邱淑贞 葛民辉 刘锦玲 乔宏 邓兆尊 文隽 鲁芬