飞龙猛将国语

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保

龙兄鼠弟

阿诺·施瓦辛格 丹尼·德维托 凯利·普雷斯顿 科洛·韦伯 邦妮·芭利特 特雷·威尔逊 马绍尔·贝尔 大卫·卡罗素 休·欧布莱恩 内赫米亚·佩尔索夫 莫里·柴金 托尼·杰

过埠新娘1988

洪金宝 张曼玉 张坚庭 林建明 高丽虹 周比利 钱嘉乐

外星奇缘1988

吉娜·戴维斯 杰夫·高布伦 金·凯瑞

阴间大法师

迈克尔·基顿 薇诺娜·瑞德 吉娜·戴维斯 亚历克·鲍德温 凯瑟琳·欧哈拉 杰弗瑞·琼斯 格伦·沙迪克斯 卡门·菲尔皮 西尔维娅·西德尼 罗伯特·顾雷特 迪克·卡维特 阿德尔·卢茨 玛丽·斯奇塔姆 托尼·考克斯 杰克·安杰尔 Hugo Stanger Charles Schneider Patrice Martinez Simmy Bow Mark Ettlinger Cindy Daly Maurice Page J. Jay Saunders Rachel Mittelman Annie McEnroe

奸人本色

董骠 许冠英

金装大酒店粤语

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖

黑心鬼粤语

陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪

崩溃边缘的女人

卡门·毛拉 安东尼奥·班德拉斯 胡丽叶塔·塞拉诺 萝西·德·帕尔马 玛丽亚·巴兰科

俄狄浦湿

未录入

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖

天下一大乐

猪哥亮 澎恰恰 卓胜利 廖峻 澎澎 朱慧珍

少壮屠龙阵

艾米利奥·艾斯特维兹 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 查理·辛 德蒙特·莫罗尼 凯西·希玛兹科 特伦斯·斯坦普 杰克·帕兰斯 特瑞·欧奎恩

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日

渥美清 倍赏千惠子 三田佳子 三田宽子 奈良冈朋子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众

公子多情 粤语版

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青

猛鬼佛跳墙(粤)

董骠 狄波拉 李丽珍 何启南 梁小龙 韩坤 文隽 Chuen Chan 王俊棠 陈卓欣 Paul Lai 翁子忠 史美仪 叶辉煌 伍国健 高志森

精装追女仔2

李美凤 刘德华 陈百祥 刘嘉玲 冯淬帆 曾志伟 周润发

鸡同鸭讲

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤

精装追女仔之2粤语

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁

霹雳五号续集

Tim Blaney 费舍·史蒂芬斯 迈克尔·麦基恩 辛西娅·吉布

一条叫旺达的鱼

约翰·克里斯 杰米·李·柯蒂斯 凯文·克莱恩 迈克尔·帕林

爱情谜语

钟楚红 叶童 李琳琳 杜德伟

公子多情国语

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青

最佳女婿 粤语

张学友 周星驰 莫少聪 张敏 吴耀汉 沈殿霞 梁荣忠 胡枫 廖启智 郑欣宜

丧尸特警

特里特·威廉斯 乔·皮斯科波 琳赛·福斯特 达伦·麦克加文 文森特·普莱斯 Clare Kirkconnell 陆锡麒 罗伯特·皮卡多 梅尔·斯图尔特 田中通教授 Martha Quinn Ben Mittleman Peter Kent Cate Caplin 莫妮卡·里维斯

百万金臂1988

凯文·科斯特纳 苏珊·萨兰登 蒂姆·罗宾斯

心动的感觉

苏菲·玛索 文森特·林顿 伊丽莎白·维塔利 埃琳娜·庞贝 罗贝托阿提艾斯 珍妮苏雄 Jacqueline No?lle 伊萨贝尔·科贝尔 安德烈·查泽尔 弗朗索瓦·欧容 玛丽-克里斯汀·巴洛特 Jacques Chancel 艾利·舒哈基 瓦拉狄米·科斯马

顽主

张国立 葛优 梁天 潘虹 马晓晴 孙凤英 李耕 董钰刚 颜彼得 侯耀华 莫岐 常蓝天 李丽娜 李滨 王哲元 米丽新

警察故事续集国语

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理

龙兄鼠弟1988

阿诺·施瓦辛格 丹尼·德维托 凯利·普雷斯顿 科洛·韦伯 邦妮·芭利特 特雷·威尔逊 马绍尔·贝尔 大卫·卡罗素 休·欧布莱恩 内赫米亚·佩尔索夫 莫里·柴金 托尼·杰

精装追女仔之2

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁

午夜狂奔英语

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich

斗气家族

丹·艾克罗伊德 约翰·坎迪 斯蒂芬妮·法拉希 安妮特·贝宁 罗伯特·普罗斯基 露西·狄更斯

最佳女婿 国语

张学友 周星驰 莫少聪 张敏 吴耀汉 沈殿霞 梁荣忠 胡枫 廖启智 郑欣宜

长短脚之恋

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞

僵尸先生4之僵尸叔叔

午马 钱嘉乐 李丽珍 陈友 元华 钟发 元奎 王玉环