鬼打鬼国语

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保

A计划续集国语

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄  火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威

完美有多美

姜武 蒋勤勤 李乃文 朱旭 傅颖 胡明 安琥 杜维瀚 沙宝亮 王德顺 颜丙燕 李奕娴 岳小军 马元 洪辰 大兵 程媛媛 董立范

我要成名

刘青云 霍思燕 余安安 郑伊健 梁家辉 周励淇 薛凯琪 曾国祥 苏志威 陈嘉上 陈果 许鞍华 蔡一杰 蔡一智 方平

国产凌凌漆国语

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进

少年巴比伦

杨采钰   侯明昊   向涵之   费启鸣

不速来客2021

范伟 窦骁 张颂文 朱珠 梁超 胡明 高尚 蔡鹭

回到未来

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森 克劳迪娅·韦尔斯 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 乔治·第桑佐 弗兰西斯·李·麦克凯恩 詹姆斯·托根 J·J·科恩 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 小哈利·沃特斯 唐纳德·富利洛夫 丽萨·弗里曼 克里斯滕·考夫曼

闪婚2022

詹妮弗·洛佩兹 乔什·杜哈明 詹妮佛·库里奇 索尼娅·布拉加 陈美廪 考莉·埃尔南德斯 达茜·卡尔登 斯蒂芬·考特尔 切奇·马林 梅丽莎·亨特 蓝尼·克罗维兹 小亚历克斯·马里亚里 戴斯敏·博格斯 赫克托·阿尼巴尔 Mellanie Hubert Génesis Estévez Darrin Brown 何塞·吉列莫·科尔丁斯 Tharoth Sam

黑衣人3

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 乔什·布洛林 杰梅奈·克莱门特 艾玛·汤普森 尼可·斯彻金格 爱丽丝·伊芙 大卫·拉斯彻 比尔·哈德尔 迈克尔·斯图巴

公牛历险记（普通话）

孟令军 孟丽 杨波 赵鑫 王晓巍

花飞满城春

石天 恬妮 胡茵茵 刘一帆 梁兰思 成龙

加菲猫

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 DaamenJ.Krall RyanMcKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 DannaHansen 乔·唐尼 JosephHale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯

飞龙猛将国语

成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保

流浪猫鲍勃

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森

蛇形刁手

成龙 袁小田 黄正利 石天 陈龙 赵志凌 徐虾

肥龙过江国语

甄子丹 周励淇 毛舜筠 王晶

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 多米尼克·莫纳汉 奥兰多·布鲁姆 维果·莫腾森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 比利·博伊德 杰德·布罗菲 丽芙·泰勒 安迪·瑟金斯 米兰达·奥图 雨果·维文 布拉德·道里夫 卡卢姆·吉廷斯 伯纳德·希尔 布鲁斯·霍普金斯 克里斯托弗·李 纳撒尼尔·利斯 罗宾·马尔科姆 约翰·贝西 萨拉·贝克 克雷格·帕克 布鲁斯·菲利普斯 Robert Pollock 约翰·瑞斯-戴维斯 奥利维亚·田內 卡尔·厄本 史蒂芬·乌瑞 大卫·文翰 菲利普·格里夫 肖恩·宾 约翰·诺贝尔 Jarl

如果我是男生

奥黛丽·达娜 克里斯蒂昂·克拉维埃 埃里克·埃尔莫斯尼诺 Jonathan Louis 爱丽丝·贝拉迪 埃里克达考斯塔

逆袭

张立昕 韩鹏翼 王凯 刘晓晔 张帆

驴得水

任素汐 大力 刘帅良 裴魁山 阿如那 韩彦博 卜冠今 王堃 高阳 苏千越 麦亚瑟 王峰

黐线枕边人

洪金宝 郑裕玲 张学友 高丽虹 于莉 林正英 邹兆龙 吴耀汉 黄光亮

龙的心国语

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意

妻子结婚了

金柱赫 孙艺珍 朱相昱

福星高照国语

洪金宝 成龙 元彪 胡慧中 吴耀汉 曾志伟 秦祥林 西协美智子 冯淬帆 林正英 元华 曹达华 刘雅丽

马里布救生队

里卡多·乌尔塔多 布雷安娜·伊德 杰姬·R·雅各布森 阿比·唐纳利 阿尔科亚·布伦森 柯蒂斯·阿姆斯壮 伊恩·齐林 杰瑞米·霍华德 杰夫·米查姆 埃拉·格罗斯 奥斯汀·法瑞伯格 罗德尼·J·霍布斯 JT Neal Catia Ojeda Camaron Engels Bryana Salaz 特雷莎·加里

超时空富豪

张全蛋 金宁 唐柯 顾天逸 飞儿乐团 计彬

扑克王国语

古天乐 刘青云 邓丽欣 何超仪

美国大屠杀

珍娜·奥尔特加 小豪尔赫·兰登伯格 阿伦·马尔多纳多 埃里克·迪恩 布莱特·卡伦 豪尔赫·迪亚斯 Bella Ortiz Yumarie Morales Catherine McCafferty Andrew Kaempfer 帕洛玛·布洛伊德 比务·比林格斯勒拉 Michael Batista Tiffany Brown Gigi Burgdorf

大赢家2020国语

大鹏 柳岩 代乐乐 张子贤 田雨 孟鹤堂 陶慧 许娣 王戈 杜源 阿如那 张绍荣 张帆 夏甄 杨砚铎 臧鸿飞 李萍 乔晟一 孟非 屈菁菁 腾格尔 叶晞月 杜维瀚

富贵列车国语

洪金宝 钟镇涛 关之琳 元彪 郑文雅 沈殿霞 曾志伟 林正英 狄威 钱嘉乐

赌圣3：无名小子

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥

乐翻天

姜武 宁静 姚橹 郑京虎 孟瞳迪

时失2公里

任昌丁 权伍中 边熙峰 朱镇模

低俗小说

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 阿曼达·普拉莫 蒂姆·罗斯 塞缪尔·杰克逊 菲尔·拉马 布鲁斯·威利斯 弗兰克·威利 布尔·斯蒂尔斯 文·瑞姆斯 劳拉·拉芙蕾丝 保罗·考尔德伦 布罗娜·加拉赫 罗姗娜·阿奎特 埃里克·斯托尔兹 玛丽亚·德·梅黛洛

非正式特工

姜艺媛 韩彩雅 南宫珉 赵在允